| lyric | 1. ""Ach Jungfer, ich wil ihr was auf zu raten geben,
und wenn sie es errät, heirat ich sie:
Was für eine Straße ist ohne Staub,
und was für ein Baum ist ohne Laub?“
„Wenn mir’s der Herr nicht für ungut will halten,
so will ich ihm wohl sagen den wahren Grund:
Die Milchstraß am Himmel ist ohne Staub,
der Tannenbaum im Walde ist ohne Laub.“
___
1. Mädchen, ich will dir [noch] was auf zu raten geben,
und wenn du es erratest, so heirat ich dich:
Welcher Wald ist ohne Laub?
Und welche Straße ist ohne Staub?
Wenn mir’s der Herr nicht für ungut will halten,
so will ich wohl ihm sagen das rechte Wort.
Die Milchstraß’ am Himmel ist ohne Staub,
der Tannenbaum ist ohne Laub.
2. Ach, Mädel, ich will dir was auf zu raten geben,
und wenn du es erraten kannst, so heirat ich dich:
Wo ist eine Schere, die niemand schleift,
und wo ist eine Amsel, die nicht pfeift?
Wenn mir’s der Herr nicht ungut will halten,
so will ich wohl ihm sagen das rechte Wort.
Der Krebs, der hat Scheren, die niemand schlieft,
der ausgestopfte Amsel ja niemals pfeift.
3. Ach Mädel, ich kann dir nichts mehr zu raten geben,
und wenn es dir gefallen kann, so heirat ich dich:
Ja, von allen Mädchen, die hier ich fand,
da bist du wohl die Klügste weit im Land.
Kann mir der Herr nichts zu raten mehr geben
so zieh er seines Weges in Frieden hin.
Ich will einen haben, der klüger ist,
und keinen dummen Freier, das merk er sich. |